( Bajar a ver traducción en español)
I have been invited to participate in "Expressions of movement" exhibition, in The Grove Hotel in Hertfordshire. It represents a huge opportunity for me to show a big piece to a large number of people. Also it will create a lot of publicity and a chance to sell the piece and fund further works.
I have been working for 15 years as a professional sculptor, first in the film industry (including Lord of the Rings and Harry Potter.)(Google N. Staniforth not N sirrenif you want to find me.) Now I work as a portrait artist and fine artist concentrating on public art and private commissions.
Although I have been invited to take part in a few big exhibitions in the past I have never been able to raise the money to accept.Taking part in an expo like this one would help me to step up to the next level and live from my art.
I have taken a risk and made a lot of the piece but I now need the money to get the bronze cast. Originally it was 2000, but the price has risen since making the sculpture (and changing a few things) and I now need 3000. If you can help me with some of it I will fund the stone work and find the rest of the foundry cost.
I hope you will help me to realize my dream, and sculpture. I have the experience, the opportunity and the skill, all I need now is a helping hand to get into this show and prove I am a serious artist.(www.sirrensculpture.com)
Soy artista, escultora. El Grove Hotel en Londres, y la agencia Artcontact hacen un exposición importante cada año. Me han invitado a participar este año. He hecho mucho de la obra ya pero me falta el dinero a fundir el bronce. Si me quieres ayudar a realizar me sueno y tener una obra en este exposición por favor prometer un poco, (o mucho) dinero. Para cada £10 tiene usted una tiquete en la lotería a ganar un busto en cerámica de tu cara, (medio tamaño) o alguien en tu familia, que vale 4000€!!
A ver un traducción de le próxima pagina en Catalá (el explicación de como funciona todo con paypal,) visita http://tinyurl.com/wefundcatala Gracias!!





